.png)
Etterlysning av et rindalsord
Etterlyser et rindalsord som tilsvarer et ord brukt hjemme i Rissa, nå kanskje mest av eldre folk. Ordet er "mætkaill", og er ei beskrivelse av en kar/kaill som er anonym av både utseende og påkledning, snakker lavt, dilter med og er en nokså "beige" framtoning.
Forskjellen for meg på avåt og åt:
Avåt er alt som surrer, stikker, biter og holder meg borte fra skog og utmark hele sommeren.
Åt gjorde jeg nå nettopp, da åt jeg frokost, men åt bruker vi også på fiskekroken, og fangstfolk bruker åt i feller og snarer, altså agn.
Ordet krøe/kråjje var litt spesielt, kanskje en trønder har kråppe over rindalsgrensa en gang,og kråppe har blitt litt mer rindalsk, derfor kråjje??
Hører også at mange rindalinger skal til Trånnhjæm når de skal til Trondheim, hadde ikke hørt navnet Trondhjem brukt i dagligtale før jeg kom hit til dalføret, enda jeg vokste opp på motsatt side av fjorden for "by'n"
6.mars 1931 ble det bestemt at byen skulle hete Trondheim.
Ingrid R. Haltli
Avåt er alt som surrer, stikker, biter og holder meg borte fra skog og utmark hele sommeren.
Åt gjorde jeg nå nettopp, da åt jeg frokost, men åt bruker vi også på fiskekroken, og fangstfolk bruker åt i feller og snarer, altså agn.
Ordet krøe/kråjje var litt spesielt, kanskje en trønder har kråppe over rindalsgrensa en gang,og kråppe har blitt litt mer rindalsk, derfor kråjje??
Hører også at mange rindalinger skal til Trånnhjæm når de skal til Trondheim, hadde ikke hørt navnet Trondhjem brukt i dagligtale før jeg kom hit til dalføret, enda jeg vokste opp på motsatt side av fjorden for "by'n"
6.mars 1931 ble det bestemt at byen skulle hete Trondheim.
Ingrid R. Haltli
