Mer om "flurinj"

Spele     - svakt , ustødig             
Lurk  - trepinne, stav, større enn ruppe
Ruppe - trepinne, mindre enn lurk   
Snallur  - snørr, snalluråt= snørrete  
Rafsinj   - uvøren, brå    
Brokkjil  -   gylf    
Stakkalonga  -  gutter
Ei måtsam dråk     - ei jente/dame som passer, -trivelig   
Gau dråk   -  trivelig jente/dame              
Farrang   - omgangssyke
Spylåttinj  -  kvalm
Stjøttu  -  diaré
Søvelsamt   -  flytende, ikke delikat mat
Krøttu   -    matrett av det som er igjen etter når smulta er smelta av nytetalgen iblanda brødrester/mjøl ???
Jerau    - arbeidssom?
Fesiltut  -   en svak mann/gutt som det blir lite med                                                                     
Jerauhakje  -   ??
Knøvla    -   balle sammen                                                                 
Ilhåggåst    -   vantrivest ?
Segg   -    klar/utslitt                                                                                  
Kut - kuta   -   stikke av- springe fort
Kjyndau    -   vil ha oppmerksomhet (og kos?)                                                                            
Vefta   -    vinka
Flidd   -   reparert, pynta                                                                                   
Gånnå stet    -    sløye småfisk
Flurinj e nakkå   -   ugredd på håret i nakken                                                        
Korktæpp     -    korktopper
Han fallera    -     taper seg, går att og ned
Iltorrinj   -    irritert, sint
Han gikk å stuppa  -   stuppin,-  går tungt og ustødig                                                                
Turt  -   trist
Det e så trele   -    det er vrient og tungt/trist/ekkelt                                                                     
Dromle  - uklårt, disig, lite lys

Frøsje   -    utpreget                                                                   
Il tia   - travel/t
Frøsjinj kost  -  kraftig mat med utprega og/eller sterk smak                                                                     
Pruttinj/prutta   -   om humør: sur og irritert, om kroppsform: tett og kortvokst, han- og hokjønn
Kosje  -   varm, klamt og dårlig luft, kraftig mat                                                                                   
Forhånnå   -   ødelagt, bortslarka, ikke ivaretatt?
Håkklasko  -   for store skor som sleng på foten                                                                           
Skripinj    -    blid                                             
Fusse     -   en uflidd person av hankjønn
Slæphel   -    en slu, upålitelig person av hannkjønn                                                                           
Stye   -   grov og brutal mannsperson
Stjithel (skithel)    -     en ufin og utrivelig person                                                                  
Snolterkaje  -    ustødig person som vingler og detter
Stjitstromp (skitstromp)      -    samme som stjithel?                                                   
Snolter - snoltra   -    snuble, snubla